Le 10 avril prochain, la station d’Avoriaz accueille l’événement TRICKS FOR KIDS.

Il s’agit d’un contest freestyle à vocation caritative unique en Europe.


On 10th April, the resort of Avoriaz will be hosting the TRICKS FOR KIDS event.

This is a charity freestyle contest and the only one of its kind in Europe.



 

 

 

Le 10 avril prochain, la station d’Avoriaz accueille l’événement TRICKS FOR KIDS.

Il s’agit d’un contest freestyle à vocation caritative unique en Europe.
Ainsi, tous les bénéfices engendrés par l’événement seront reversés à l’ONG « Human Rights Watch » qui œuvre pour les droits de l’Homme et fait de nombreuses actions en faveur des enfants dont les droits sont bafoués.
L’inscription est de 10€ par participant. L’intégralité des sommes récoltés seront données à Human Rights Watch. Des prix sont à gagner à l’issue du contest. Ces dotations seront constituées de lots donnés par les partenaires de la station. Pas d’argent à gagner, seulement  des équipements de ski & snowboard.

Les riders seront divisés en 2 catégories : les 12 - 15 ans (junior) et les +16 ans (senior). Dans chaque catégorie on retrouvera freeskieurs et snowboarders, filles et garçons, tous mélangés.
La compétition se déroulera sous la forme d’un « jam session ». Les participants peuvent donc choisir le nombre de sauts qu’ils veulent faire. A l’issue des épreuves de sélection, le jury composé de riders pro sélectionnera les 5 meilleurs de chaque catégorie qui seront qualifiés pour la finale. 

Le 1er prix à gagner est un weekend à Avoriaz pour 4 personnes du 17 au 19 Avril 2010.
Les 2ème prix sont des ensembles techniques Thirty Two et les 3ème prix sont différents goodies des autres sponsors Von Zipper, Skullcandy, et Grenade.

Si vous souhaitez participer à cet événement, n’hésitez pas à nous contacter.
Inscription à l'office du tourisme ou le jour même sur le park jusqu'à 11h.

On 10th April, the resort of Avoriaz will be hosting the TRICKS FOR KIDS event.

This is a charity freestyle contest and the only one of its kind in Europe.
As a result, all of the profits made by the event will go to the “Human Rights Watch” NGO which works to promote human rights and has many initiatives designed to help children whose rights are not respected.
Registration costs €10 per participant. All of the proceeds will go to Human Rights Watch and there will be prizes, donated by the resort's partners, to be won at the end of the contest. There will be no cash prizes, only skiing & snowboarding equipment.

The riders will be divided into 2 categories: the 12 - 15 (junior) and 16+ (senior) age groups. Each category will include freeskiers and snowboarders, girls and boys, all mixed up together.
The competition will take place in the form of a “jam session”, so participants can choose how many jumps they want to perform. At the end of the qualifying rounds, the panel of judges made up of professional riders will choose the five best performers from each category who will qualify for the final.

The 1st prize is a weekend for 4 people in Avoriaz from April 17th till the 19th. The 2nd prizes are 2 Thirty Two outhawear outfils. And for 3rd prizes it will be goodies send by the other sponsors Von Zipper, Skullcandy, and Grenade.

Please contact us if you would like to take part in this event.
You can register at the tourist office or even up until 11 a.m. on the day itself.


 

Ce sera sur quel park?
dods

La Chapelle
info@snowzone.fr

seulement les kicks ? ou aussi sur le jib ?
nikki

yeap où est-ce que je peux trouver les résultats et les photos de la compèt?

baptiste

 

Pseudo :
Message :  
Veuillez recopier le code :